Jeg ber ikke om at du vil ta dem ut av verden, men at du vil bevare dem for ondskap.ĭe er ikke av verden, akkurat som jeg heller ikke er av verden. For de er ikke av verden, akkurat som jeg, også, er ikke av verden. Jeg har gitt dem ordet ditt, og verden har hatet dem. Men jeg snakker disse tingene i verden, så de kan få fylden av min glede i seg selv. Jeg har voktet dem du har gitt meg, og ikke en av dem er tapt, bortsett fra fortapelsens sønn, slik at Skriften kan oppfylles. Mens jeg var sammen med dem, Jeg bevarte dem i ditt navn. Far aller helligste, bevare dem i ditt navn, de som du har gitt meg, slik at de kan være ett, selv som vi er ett. Og selv om jeg ikke er i verden, disse er i verden, og jeg kommer til deg. For they are yours.Īnd all that is mine is yours, and all that is yours is mine, and I am glorified in this. I do not pray for the world, but for those whom you have given to me. And they have accepted these words, and they have truly understood that I went forth from you, and they have believed that you sent me. Now they realize that all the things that you have given me are from you.įor I have given them the words that you gave to me. They were yours, and you gave them to me. I have manifested your name to the men whom you have given to me from the world. I have completed the work that you gave me to accomplish.Īnd now Father, glorify me within yourself, with the glory that I had with you before the world ever was. Just as you have given authority over all flesh to him, so that he may give eternal life to all those whom you have given to him.Īnd this is eternal life: that they may know you, the only true God, and Jesus Christ, whom you have sent. Jesus said these things, og så, lifting up his eyes toward heaven, han sa: “Father, the hour has arrived: glorify your Son, so that your Son may glorify you,

Oversetter fra norsk til russisk